TAKE IT AWAY

A film by Adrian Alejandro Arredondo and Myrna Perez

(USA, 2025 73 min. In Spanish and English with English subtitles)

Take It Away is a vibrant, deeply resonant documentary chronicling the rise of Tejano and Regional Mexican music through the story of one unforgettable figure: Johnny Canales. As the charismatic host of a wildly popular, nationally syndicated variety show, Canales introduced viewers across the U.S. and Mexico to rising stars like Selena, Ramón Ayala, and Intocable—bringing borderland sounds into countless homes and onto the mainstream stage. Blending dynamic archival footage with revealing new interviews, the film traces the arc of Canales’s legacy alongside the evolution of a genre that has moved from regional roots to international dominance, paving the way for today’s chart-toppers like Peso Pluma and Grupo Frontera. Both a tribute and a critical reappraisal, the film captures a pivotal era in Latin music history—one where charisma, community, and sound collided to reshape the pop landscape forever.

 

TAKE IT AWAY

Una película de Adrian Alejandro Arredondo y Myrna Perez

(EE. UU., 2025, 73 min. En español e inglés con subtítulos en inglés)

Take It Away es un documental vibrante y profundamente resonante que narra el ascenso de la música tejana y regional mexicana a través de la historia de una figura inolvidable: Johnny Canales. Como carismático conductor de un programa de variedades sindicado a nivel nacional y sumamente popular, Canales presentó a los públicos de Estados Unidos y México a artistas emergentes como Selena, Ramón Ayala e Intocable, llevando los sonidos fronterizos a innumerables hogares y a la cultura popular. Combinando material de archivo dinámico con entrevistas reveladoras, la película traza el legado de Canales junto con la evolución de un género que pasó de sus raíces regionales a un dominio internacional, abriendo el camino a los actuales líderes de las listas, como Peso Pluma y Grupo Frontera. Tanto homenaje como revisión crítica, el filme captura una era pivotal en la historia de la música latina, donde el carisma, la comunidad y el sonido se unieron para transformar el panorama pop para siempre.