Identifying Features
A film by Fernanda Valadez
Sin señas particulares, Mexico, 2020, 94 min. In Spanish with English subtitles with Mercedes Hernández, David Illescas, Juan Jesús Varela

The most lauded Mexican film of the year, winner of the Gotham Award or Best International Film, the Audience Award and Best Screenplay prize at the Sundance Film Festival, and nine Ariel Awards, Identifying Features tells the story of middle-aged Magdalena, who has lost contact with her son after he took off with a friend from their town of Guanajuato to cross the border into the U.S., hopeful to find work. Desperate to find out what happened to him—and to know whether he’s even alive— she embarks on an ever-expanding and increasingly dangerous journey to discover the truth. At the same time, a young man named Miguel has returned to Mexico after being deported from the U.S., and eventually his path converges with Magdalena’s. From this simple but urgent premise, director Fernanda Valadez has crafted a lyrical, suspenseful slow burn, equally constructed of moments of beauty and horror, and which leads to a startling, shattering conclusion.

____________________________________________________________________

Sin señas particulares
Una película de Fernanda Valadez
México, 2020, 94 min. En español con subtítulos en inglés con Mercedes Hernández, David Illescas, Juan Jesús Varela

La película mexicana más galardonada del año, ganadora del premio Gotham como mejor película internacional, el premio del público y el premio al mejor guión en el Festival de Cine de Sundance y de nueve premios Ariel, Sin señas particulares cuenta la historia de Magdalena, una mujer quien ha perdido contacto con su hijo después de que él se fuera
con un amigo de su pueblo en Guanajuato para cruzar la frontera hacia los Estados Unidos, con la esperanza de encontrar trabajo. Desesperada por descubrir qué le sucedió, y por saber si está vivo, ella se embarca en un viaje cada vez más extenso y peligroso para descubrir la verdad. A su vez, un joven de nombre Miguel ha regresado a México luego de ser deportado de Estados Unidos, y eventualmente su camino converge con el de Magdalena. A partir de esta premisa simple pero apremiante, la directora Fernanda Valadez ha elaborado un drama lírico y lleno de suspenso a fuego lento, construido equitativamente de momentos de belleza y horror que conducen a un final sorprendente y demoledor.